Pular para o conteúdo principal

Só para maranhenses!

Preciso de uma ajudinha básica dos maranhenses que acessam este blog.
Desculpem os amigos de outros estados, mas essa é só para os afilhados do Sarney (hunf!).
Tenho muitas pesquisas em andamento. Pesquisas sobre "nossas coisas"...
Coisas do Maranhão, como gentílicos, hábitos, costumes, a cultura imaterial mais precisamente, que é o que mais gosto.
Outro dia conversando no msn com Dani Lima, querida amiga (e ex-aluna) que também tá passando uma temporada aqui em São Paulo, rachei o bico com alguns termos que falávamos entre nós.
Melhor: ela me lembrava o tempo todo. Expressões tipicamente ludovicenses, no caso. "Catiroba" é um bom exemplo, hehe.
Pois é, quero fazer uns textos sobre esse assunto. Umas crônicas dessas que faço sempre, só que pra isso preciso que vocês me lembrem de alguns. Enviem por e-mail ou deixem em comentários as expressões que mais falamos, palavras que costumamos usar e que só a gente entende.
Nunca pedi uma coisa com tanta vontade de receber uma respostinha em troca.
Se der, manda?


Catiroba, em maranhês = ser humano do sexo feminino; desprovida de atributos; desagradável às vistas; feia pra  cacete; à toa; mal educada; "cabuquinha réia". 

Comentários

Anônimo disse…
maranhense quando se espanta não fala : nooossa! - fala:éééguuuaaas!
maranhense não fala você - fala tu
maranhense não usa tiara - usa traca
maranhense não toma coca-cola- toma Guaraná Jesus
maranhense não tem filho - tem minino
maranhense não é convencido- só quer se amostrar e aparecer!
maranhense não fica com vergonha - fica encabulado
maranhense não é burro e nem metido - é abestado
maranhense não bate - desce a mão / taca a mão
maranhense não vai pra farra - vai pra bagaceira
maranhense não se apressa - cuida
maranhense não fala sim - fala hem-heim / ahan
maranhense não fala não - fala hum-hum /nam,nem, num, (depende do contexto)
maranhense não fala hã - fala huuum
maranhense não se fode - se lasca
maranhense não fica fudido - fica na roça
maranhense não imita - arremeda
maranhense não é feio - é uma mucura ou lesêra
maranhense não é dedo-duro - traíra
maranhense não acha um coisa muito legal - acha fudendo
maranhense não se manca - se toca...
quando concorda com algo, diz - Marrapáz / Marmoço
Nao fala vamos, fala bora..
nao xaveca, e sim, ''quêxa''
Anônimo disse…
...no Maranhão...
Ponto de ônibus é...parada
Espiar/fofocar é...marocar
Cesto de palha é..cofo
Não se diz tomar banho, mas sim ....banhar
Panela para mingau de criança é ...papeiro
piriguete é...pistoleira
chupeta é...pipo
Jo

Postagens mais visitadas deste blog

Patinhas de caranguejo ao molho vinagrete

O vinagrete do jeito que eu gosto...

Ingredientes
1Kg de patinha de caranguejo (de preferência do Maranhão, hehe) 2 tomates maduros 1 cebola 1 pimentão verde (que pode ser o da sua preferência) 1 maço de cheiro verde (se você preferir) ou apenas cebolinha 2 limões Sal Azeite para temperar
Modo de preparar
Afervente as patinhas em água com umas pitadinhas de sal. Veja bem, aferventar não é ferver. Basta abrir fervura e elas começarem a ficar cor de rosa, é pra tirar do fogo. Reserve e deixe esfriar. Se ficarem muito tempo no fogo elas ficam duras e na verdade elas devem ficar macias. Após lavar os legumes, corte em pedaços uniformes e bem pequenos, assim como o tomate (que é uma fruta). Para mim, quanto menor, melhor. Misture todos os legumes cortadinhos num bowl, tempere com o suco do limão, sal e bastante azeite. Acrescente um pouco de água filtrada para dar um pouco mais de molho ao vinagrete. Arrume as patinhas num refratário deixando-as com o "cabinho" pra cima. Dessa forma fica mais f…

Raposa, MA - passeio náutico que vale a pena!

Em meio às férias, resolvemos passear de barco pela Raposa, município da área metropolitana da Ilha de São Luís.
O município é pequeno. Grosso modo, deve ter por volta de 35 mil habitantes no máximo.
Tem uma cultura pesqueira muito interessante e também é um polo rendeiro de destaque em São Luís.

A cidade em si, não é muito atraente. São ruas estreitas, com casas, em sua maioria, de madeira, que lembram palafitas, no sentindo mais geral do termo.
Percebe-se a falta de saneamento básico na cidade e uma certa desordem urbana. Basta para isso, percorrer suas ruas para entender do que estou falando. Banheiros improvisados próximos aos mangues e muito lixo acumulado nas ruas e entre as casas é um dos retratos mais gritantes ao darmos uma volta perímetro urbano.

A Raposa surgiu como uma colônia de pescadores, com início na década de 40 do século passado, por pescadores vindos do Ceará e rapidamente tornou-se um reduto cearense, com as mulheres rendeiras desenvolvendo seu trabalho e os pesc…

Óleo composto de soja e oliva. Não caia nessa!

Esses óleos compostos que tanto enganam os comensais espalhados por ai foram feitos para cozer, não para derramar em cima do prato pronto! Foram criados como uma alternativa para quem está com o orçamento apertado ou não tem costume de cozinhar com azeite de oliva.  Para um prato refogado, por exemplo, fica muito saboroso. O problema é que pelo fato de ser mais barato, os donos de alguns restaurantes de segunda, terceira, quarta e quinta categoria substituem o tradicional azeite por esse composto e a turma desavisada, derrama com gosto em cima do prato. Uma maldade! Vejo o povo jogando em cima da salada, sendo que em todos os compostos, 95%  é de óleo de soja e apenas 5% é de azeite (não extra-virgem!). Esperteza do restaurante que ganha por um produto de qualidade inferior e lerdeza do consumidor que não lê o que está consumindo. O consumo de azeite no país tem crescido assustadoramente, à proporção que  a gastronomia ganhou status de ciência e o poder aquisitivo da população melhorou.  De…